【闻香翡翠文集36】翡翠的远近亲戚及外观相似物

掬水闻香

【闻香翡翠文集36】翡翠的远近亲戚及外观相似物

    分两部分讲，现讲翡翠的一些亲戚，包括墨翠，铁龙生，干青，猫色色，辉石，辉透石，水沫子。

    很多人认为翡翠是一种矿物，成分为硬玉。其实这种观点并不正确。不管是翡翠也好，白玉也好，水沫子玉也好，只要是玉就不是一种单纯的矿物，只有两种或两种以上的矿物的集合体才能形成玉，才会具有玉的韧性。很多人认为羊脂玉就是纯度很高的透闪石。这也是不对的，你去看看透闪石矿石吧，其中也有纯度很高的，不光无韧性，发脆，也无油性可言。

    翡翠是一种以硬玉为主的辉石类的矿物的集合体。翡翠中除了硬玉外，还含有少量的绿辉石，霓辉石，钠铬辉石及钠长石。但真正意义上的翡翠是以硬玉占主导地位（〉80%）的集合体。其中硬玉比例较少（象干青，猫色色，水沫子及部分的墨翠，我们就把它们称为翡翠的亲戚。它们的关系如图所示。下面的贴子会逐一讲解。

【墨翠】的主要矿物为绿辉石，含有少量的硬玉、钠铬辉石、钠长石、透闪石等矿物。墨翠跟其它翡翠一样，它的种、水、色也有好与差之分。墨翠的结晶颗粒一般比较细腻，部分墨翠晶体颗粒较粗。墨翠的晶体的排列和结合有好与差之分，因此存在致密度的差异，形成硬度和光泽的不一致。晶体颗粒粗细以及致密度决定墨翠的透明度的强弱，因为墨翠的色调很深。因此一般透光度较差，为半透明到不透明。墨翠内部的石棉一般为灰白色或蓝白色，石棉的形状和分布很不规则。摩氏硬度为7, 相对密度和折射率分别为3.34～3.44和1.667～1.670, 略高于翡翠. 紫外荧光下呈惰性, 查尔斯滤色镜下显黑色. 显微镜下观察和电子探针分析结果表明, 其成分为绿辉石. 红外光谱和拉曼光谱特征也与绿辉石光谱特征一致. 利用相对密度、折射率和红外光谱等特征极易将绿辉石玉与新近市场上的仿造品区分开。

【干青】顾名思义，指的是市场上可以见到的一种几乎满绿色的翡翠，它的绿色浓度大，即比较深色，颜色黄绿、深绿至墨绿，带黑点，有的比较均匀分布，有的深浅不甚均匀，往往有些黑点。常有裂纹，不透明，显得很干，简称干青种。　它是粒状结构，透明度比较差，几乎不透明，只有切成薄片，使颜色呈现较鲜的绿色，所以往往用来做较薄的首饰。云南人又称这种为“广片”，即广东人用来做薄片的翡翠首饰。这种翡翠与纯硬玉组成的翡翠有别，首先它主要是由钠铬辉石组成，会有少量的硬玉，含量不定，还有铬铁矿及其他角闪石类矿物，因此它的物理性质也有不同，它的硬度是5.5～6，比重较高为3.40左右，折射率较高为1.74左右，由于各种矿物组合比例不同，其物理性质均有些变化。

【摩西西】（也叫猫色色、莫西西）主要是由一组含量分布不均的富铬矿物(铬硬玉、镁钠闪石、钠长石、钠铬辉石、铬铁矿)组成的玉,，基本上都含有铬硬玉成分，但往往所含的硬玉成分很不均匀，当硬玉含量足够多时，其物化特性也和翡翠很重叠，笔者认为此时的摩西西可以称为翡翠。然而很多情况下摩西西的硬玉含量都不多，以致摩西西的折射率有很大幅度的涨跌（1.53~1.74）,甚至在同一块摩西西石头上，不同部位所测的折射率都不同，因此对摩西西是否是翡翠业内还有不少争议，但基本上都认为它不是翡翠。虽然铁龙生刚出现时也被很多业内人士拒入翡翠豪门，但就目前摩西西的产出情况看，极不稳定的硬玉含量难以高攀翡翠门，除非什么时候发现有其它能有稳定及足够多硬玉含量的摩西西新矿。

【铁龙生】（是翡翠）1994年人们在缅甸北部帕岗矿区北部的，发现了一具满眼绿色的翡翠新坑，当时不知道怎样称呼这一新的玉种。由于这种满绿色的玉石，基本上分不出底与色，缅甸的矿工便称之为"htelongsein”，意为“满绿色”，中国人即按中文音译为“铁龙生”。后经宝石实验室的电子探针、红外光谱仪等科技手段分析，从对其化学成分、矿物成分、物理性质(比重3．30～3．33左右，折射率点测1．66)的测定来看，可以做出肯定性的回答：“铁龙生”是翡翠，是一种含铬量较高(0．32％—2．25％)的硬玉质翡翠。龙肯是缅甸出产硬玉的八大矿区之一。而且盛产各种怪石野石（这里说的怪石野石也是翡翠，只是指皮壳的表现比较杂乱无章）铁龙生就是其中之一。龙肯出的 铁龙生品质不高，产量大，现在每年依然有大量的矿石被开采出来。铁龙生的另一重要产地就是帕敢。出产的铁龙生带皮，色艳，水长。缺陷很小，矿体不大。产量稀少。比较珍贵。

【辉石】是一种重要的硅酸盐矿物，是辉石类矿物的总称，常在火成岩和变质岩中被发现。根据晶体结构的不同，辉石可被分为单斜辉石和斜方辉石两个亚族，前者属于单斜晶系，后者属于斜方晶系。辉石类矿物的共同特点是其晶体中含有硅氧四面体形成的单链结构。 辉石的成分可表示为XY(Si,Al)2O6，其中X代表钙、钠、镁和2价铁的离子，偶尔也可为锌、锰和锂等元素的离子。Y既可代表与X相同的离子，也可以代表一些半径较小的阳离子如铬、铝、3价铁、钒、钪等。 与长石和角闪石不同，铝在辉石中几乎不能替代硅氧四面体链中的硅原子。　一般特点:辉石族矿物属于链状结构硅酸盐。辉石族矿物是最主要的造岩矿物之一。辉石可以结晶成正交晶系或单斜晶系，因此可以进一步分为两个亚族：正辉石亚族（顽火辉石、古铜辉石、紫苏辉石、正铁辉石）和斜辉石亚族（透辉石、钙铁辉石、普通辉石、霓石、霓辉石、硬玉、锂辉石）。这里主要以正亚族为例。

墨翠，铁龙生，干青，猫色色，辉石，辉透石与翡翠关系

    很多人认为翡翠是一种矿物，成分为硬玉。其实这种观点并不正确。不管是翡翠也好，白玉也好，水沫子玉也好，只要是玉就不是一种单纯的矿物，只有两种或两种以上的矿物的集合体才能形成玉，才会具有玉的韧性。很多人认为羊脂玉就是纯度很高的透闪石。这也是不对的，你去看看透闪石矿石吧，其中也有纯度很高的，不光无韧性，发脆，也无油性可言。

    翡翠是一种以硬玉为主的辉石类的矿物的集合体。翡翠中除了硬玉外，还含有少量的绿辉石，霓辉石，钠铬辉石及钠长石。但真正意义上的翡翠是以硬玉占主导地位（〉80%）的集合体。其中硬玉比例较少（象干青，猫色色，水沫子及部分的墨翠，我们就把它们称为翡翠的亲戚。

    随着翡翠的铁含量逐渐增多，翡翠就会出现偏兰的底色。如水头好的话，这就是我们平时所说的晴水，蓝水，和湖水绿。随着铁的进一步增加，翡翠会逐步偏灰偏油，这是就成了油青。如铁进一步增加，翡翠中绿辉石的含量就变高了，这就成了绿辉石类油青。

    忘了说明一下，晴水，蓝水，和湖水绿和一般的油青可是标准的翡翠。而绿辉石类油青就已处于翡翠的边缘了，它的物理性能和翡翠有些细微差别了，比如硬度会略低些。

    绿辉石类油青中的绿辉石比例再高些，就成了墨翠的一个分支---绿辉石类墨翠。这类墨翠水头较好，透光见绿。但硬度较翡翠低些。这类其实较深色的油绿。已处于狭义翡翠的边缘。

    请注意，现在更多的墨翠是另一种辉石类翡翠。它较干些，水头较绿辉石类墨翠差些，但硬度较高，有的比翡翠还高些。折射率与翡翠接近，但略高些。成份较接近霓辉石，但不完全一样。这类墨翠其实已不在狭义的翡翠范围中了---硬玉含量低于80%，物理特征已与翡翠有一些差异了。

    当翡翠中的铁和铬都增加，翡翠中的镁和铝部分被铁和铬取代，这翡翠颜色浓艳，水头略差些，就是我们所说铁龙生。铁龙生是属于翡翠的，因为其中80%以上还是硬玉，只是其中一部分硬玉由于铬和铁的置换而成了钠铬辉石。

    当钠铬辉石的含量进一步增加，钠铬辉石占了主导，比例反而高于硬玉，这是会变得很干涩。那就是平时所说的干青。干青已经不属于狭义上的翡翠了。但和部分墨翠一样属于广义上的翡翠---辉石类玉。

    说到干青，就提一下与水沫子一块同为翡翠杀手的沫子渍。

    干青中的硬玉比例进一步下降，主要就钠铬辉石，变得无玉性可言。这就是沫子渍。沫子渍常被做上假皮露出一些很绿的部分，当翡翠来骗人。

    沫子渍中如含一定量的钠长石，随着钠长石的增加，干涩的沫子渍又开始恢复玉性。这时就便成了钠长-钠铬辉石玉，这就是猫色色也叫摩西西

    猫色色是钠长-钠铬辉石玉。随着钠铬辉石比例降低，钠长石比例增高，猫色色的水头就会出来。

    当猫色色中的钠铬辉石降到几乎没有的时候，占主导的就是钠长石，就成了水沫子。水沫子是以钠长石为主含有少量硬玉及辉石。随着硬玉及辉石含量不同硬度有差别，少量硬度也很高可刻动玻璃。但密度都较小，折射率都较低。水沫子大家都很熟悉了就不多说了。